In America, saying thank you is routine. In China, it can be puzzling.

How "Thank You" Sounds to Chinese Ears An interesting read! http://www.theatlantic.com/international/archive/2015/06/thank-you-chinese/395660/